POLITYKA PRYWATNOŚCI STRONY INTERNETOWEJ

www.martimotos.com



I. POLITYKA PRYWATNOŚCI I OCHRONY DANYCH


Szanując ustalenia zawarte w obowiązującym prawodawstwie, Martimotos.com (w dalszej części również jako Strona Internetowa) zobowiązuje się do podjęcia niezbędnych środków technicznych i organizacyjnych, zgodnie z poziomem bezpieczeństwa odpowiednim do ryzyka związanego z gromadzonymi danymi.


Ustawy, które wprowadza ta polityka prywatności

Ta polityka prywatności jest dostosowana do obowiązujących w Europie przepisów dotyczących ochrony danych osobowych w Internecie. W szczególności przestrzega następujących zasad:

  • Ustawa organiczna 3/2018 z dnia 5 grudnia o ochronie danych osobowych i zapewnieniu praw cyfrowych.

  • Rozporządzenie (UE) 2016/679 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych oraz w sprawie swobodnego przepływu tych danych (RODO).

  • Real Decreto 1720/2007 z 21 grudnia, zatwierdzający Regulamin wykonawczy Ustawy Organicznej 15/1999 z 13 grudnia, dotyczącej Ochrony Danych Osobowych (RDLOPD).

  • Ustawa 34/2002 z dnia 11 lipca o usługach społeczeństwa informacyjnego i handlu elektronicznym (LSSI-CE).


Tożsamość administratora danych osobowych

Zarządzającym przetwarzaniem danych osobowych zbieranych w Martimotos jest: MULTI RETAIL SLU, posiadająca NRT: L-714949-H i zarejestrowana w Andorze, której przedstawicielem jest: Marti Martinez Marquez (dalej jako Zarządzający przetwarzaniem). Jego dane kontaktowe są następujące:

Adres:
Av. Santa Coloma 22
AD500 Andorra la Vella
Numer kontaktowy: (+376) 824 024
WhatsApp: (+376) 381 734
Email kontaktowy: [email protected]


Rejestr Danych Osobowych

Dane osobowe zbierane przez Martimotos za pośrednictwem formularzy dostępnych na ich stronach, będą wprowadzone do zautomatyzowanego pliku pod odpowiedzialnością Administratora danych, oraz właściwie zadeklarowane i zarejestrowane w Andorańskiej Agencji Ochrony Danych.https://www.apda.ad), w celu ułatwienia, przyspieszenia i realizacji zobowiązań ustalonych między Martimotos a Użytkownikiem lub utrzymania relacji, która zostanie nawiązana w formularzach, które wypełni, lub w celu zaspokojenia jego prośby lub zapytania.


Zasady stosowane w przetwarzaniu danych osobowych

Przetwarzanie danych osobowych Użytkownika będzie podlegać następującym zasadom zawartym w artykule 5 RODO oraz w artykule 4 i kolejnych Ustawy Organicznej 3/2018 z 5 grudnia o Ochronie Danych Osobowych i gwarancji praw cyfrowych:

  • Zasada legalności, lojalności i przejrzystości: w każdym przypadku wymagana będzie zgoda Użytkownika po wcześniejszym całkowicie przejrzystym poinformowaniu o celach, dla których zbierane są dane osobowe.

  • Zasada ograniczenia celu: dane osobowe będą zbierane w określonych, wyraźnych i legalnych celach.

  • Zasada minimalizacji danych: zbierane dane osobowe będą jedynie tymi, które są ściśle niezbędne w związku z celami, w jakich są przetwarzane.

  • Zasada dokładności: dane osobowe muszą być dokładne i zawsze aktualne.

  • Zasada ograniczenia okresu przechowywania: dane osobowe będą przechowywane w sposób umożliwiający identyfikację Użytkownika przez czas niezbędny do celów ich przetwarzania.

  • Zasada integralności i poufności: dane osobowe będą przetwarzane w sposób zapewniający ich bezpieczeństwo i poufność.

  • Zasada proaktywnej odpowiedzialności: Administrator danych będzie odpowiedzialny za zapewnienie, że powyższe zasady są przestrzegane.


Kategorie danych osobowych

Kategorie danych, które są omawiane wMartimotos.com są to wyłącznie dane identyfikacyjne. W żadnym wypadku nie są to szczególne kategorie danych osobowych w rozumieniu artykułu 9 RODO.


Podstawa prawna przetwarzania danych osobowych

Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest zgoda. Martimotos zobowiązuje się do uzyskania wyraźnej i weryfikowalnej zgody Użytkownika na przetwarzanie jego danych osobowych w jednym lub kilku określonych celach.

Użytkownik ma prawo w każdej chwili cofnąć swoją zgodę. Cofnięcie zgody będzie tak samo łatwe jak jej udzielenie. Zasadniczo cofnięcie zgody nie wpłynie na korzystanie z Witryny.

W przypadkach, gdy Użytkownik musi lub może podać swoje dane za pośrednictwem formularzy w celu dokonania zapytań, złożenia wniosków o informacje lub z powodów związanych z treścią Witryny, zostanie poinformowany, jeśli wypełnienie któregoś z nich będzie obowiązkowe, ponieważ jest to niezbędne do prawidłowego przeprowadzenia realizowanej operacji.


Cele, dla których przetwarzane są dane osobowe.

Dane osobowe są zbierane i zarządzane przez Martimotos w celu ułatwienia, przyspieszenia i wypełnienia zobowiązań ustalonych między Witryną a Użytkownikiem lub w celu utrzymania relacji, która zostanie nawiązana w formularzach, które ten ostatni wypełni, lub w celu zaspokojenia prośby lub zapytania.

Podobnie, dane mogą być wykorzystywane w celach komercyjnych związanych z personalizacją, operacyjnych i statystycznych, a także do działań związanych z przedmiotem działalności Martimotos, jak również do ekstrakcji, przechowywania danych i badań marketingowych w celu dostosowania oferowanej Treści do Użytkownika oraz poprawy jakości, funkcjonowania i nawigacji po Stronie Internetowej.

W momencie pozyskania danych osobowych Użytkownik zostanie poinformowany o konkretnym celu lub celach przetwarzania, do których będą przeznaczone dane osobowe; to znaczy o zastosowaniu lub zastosowaniach, jakie zostaną nadane zebranym informacjom.


Okresy przechowywania danych osobowych

Dane osobowe będą przechowywane tylko przez minimalny czas niezbędny do celów ich przetwarzania i w każdym przypadku przez następujący okres: 36 miesięcy (3 lata), lub do momentu, gdy Użytkownik zażąda ich usunięcia.

W momencie pozyskania danych osobowych Użytkownik zostanie poinformowany o okresie, przez który dane osobowe będą przechowywane lub, gdy nie będzie to możliwe, o kryteriach użytych do określenia tego okresu.


Odbiorcy danych osobowych

Dane osobowe Użytkownika nie będą udostępniane osobom trzecim.

W każdym razie, w momencie uzyskania danych osobowych, Użytkownik zostanie poinformowany o odbiorcach lub kategoriach odbiorców danych osobowych.

Użytkownik akceptuje, że wszystkie jego dane osobowe zostaną w całości przekazane do Aplazame od momentu, gdy użytkownik rozpocznie korzystanie z usługi płatności ratalnej oferowanej przez tę ostatnią w momencie wyboru formy płatności.

Ta akceptacja obejmuje również osoby trzecie, które musiałyby uzyskać dostęp do plików w celu prawidłowego wykonania umowy.


Dane osobowe osób niepełnoletnich

Zgodnie z postanowieniami artykułu 8 RODO oraz artykułu 7 Ustawy Organicznej 3/2018 z 5 grudnia o Ochronie Danych Osobowych i gwarancji praw cyfrowych, tylko osoby powyżej 16. roku życia będą mogły wyrazić zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych w sposób zgodny z prawem przez Martimotos. W przypadku osób poniżej 16. roku życia konieczna będzie zgoda rodziców lub opiekunów na przetwarzanie, a ta zgoda będzie uznawana za zgodną z prawem tylko w zakresie, w jakim została udzielona.


Tajemnica i bezpieczeństwo danych osobowych

Martimotos zobowiązuje się do podjęcia niezbędnych środków technicznych i organizacyjnych, zgodnie z poziomem bezpieczeństwa odpowiednim do ryzyka związanego z zebranymi danymi, w taki sposób, aby zapewnić bezpieczeństwo danych osobowych oraz zapobiec przypadkowemu lub nielegalnemu zniszczeniu, utracie lub zmianie danych osobowych, które są przesyłane, przechowywane lub w inny sposób przetwarzane, a także nieautoryzowanemu ujawnieniu lub dostępowi do tych danych.

Strona internetowa posiada certyfikat SSL (Secure Socket Layer), który zapewnia, że dane osobowe są przesyłane w sposób bezpieczny i poufny, gdyż transmisja danych między serwerem a Użytkownikiem oraz w odpowiedzi jest całkowicie szyfrowana.

Jednakże, ponieważ Martimotos nie może zagwarantować nieprzenikliwości internetu ani całkowitego braku hakerów lub innych, którzy w sposób oszukańczy uzyskują dostęp do danych osobowych, Administrator danych zobowiązuje się niezwłocznie informować Użytkownika, gdy dojdzie do naruszenia bezpieczeństwa danych osobowych, które może wiązać się z wysokim ryzykiem dla praw i wolności osób fizycznych. Zgodnie z definicją zawartą w artykule 4 RODO, przez naruszenie bezpieczeństwa danych osobowych rozumie się wszelkie naruszenia bezpieczeństwa, które powodują przypadkowe lub niezgodne z prawem zniszczenie, utratę lub niezgodną z prawem modyfikację danych osobowych przesyłanych, przechowywanych lub w inny sposób przetwarzanych, lub nieautoryzowany dostęp do tych danych.

Dane osobowe będą traktowane jako poufne przez Administratora danych, który zobowiązuje się do informowania oraz zapewnienia, poprzez obowiązek prawny lub umowny, że ta poufność będzie przestrzegana przez jego pracowników, współpracowników oraz każdą osobę, której udostępni informacje.


Prawa wynikające z przetwarzania danych osobowych

Użytkownik ma prawa wobec Martimotos i może w związku z tym wykonywać wobec Administratora danych następujące prawa uznane w RODO oraz w Ustawie Organicznej 3/2018 z dnia 5 grudnia o Ochronie Danych Osobowych i zapewnieniu praw cyfrowych:

  • Prawo dostępuUżytkownik ma prawo do uzyskania potwierdzenia, czy Martimotos przetwarza jego dane osobowe, a w przypadku pozytywnej odpowiedzi, do uzyskania informacji na temat jego konkretnych danych osobowych oraz przetwarzania, które Martimotos przeprowadził lub przeprowadzi, a także, między innymi, informacji dostępnych na temat pochodzenia tych danych oraz odbiorców przekazanych lub planowanych komunikacji dotyczących tych danych.

  • Prawo do sprostowaniaUżytkownik ma prawo do zmiany swoich danych osobowych, które okazały się niedokładne lub, biorąc pod uwagę cele przetwarzania, niekompletne.

  • Prawo do usunięcia ("prawo do zapomnienia")Użytkownik ma prawo, o ile obowiązujące przepisy prawne nie stanowią inaczej, do uzyskania usunięcia swoich danych osobowych, gdy nie są one już potrzebne do celów, dla których zostały zebrane lub przetworzone; gdy Użytkownik wycofał swoją zgodę na przetwarzanie, a nie ma innej podstawy prawnej; gdy Użytkownik sprzeciwia się przetwarzaniu i nie ma innego uzasadnionego powodu, by kontynuować to przetwarzanie; gdy dane osobowe były przetwarzane nielegalnie; gdy dane osobowe muszą zostać usunięte w celu spełnienia obowiązku prawnego; lub gdy dane osobowe zostały uzyskane w wyniku bezpośredniej oferty usług społeczeństwa informacyjnego dla osoby poniżej 14 roku życia. Oprócz usunięcia danych, Administrator danych, biorąc pod uwagę dostępne technologie i koszty ich wdrożenia, powinien podjąć rozsądne środki, aby poinformować podmioty przetwarzające dane osobowe o wniosku osoby zainteresowanej o usunięcie wszelkich linków do tych danych osobowych.

  • Prawo do ograniczenia przetwarzaniaUżytkownik ma prawo do ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych. Użytkownik ma prawo żądać ograniczenia przetwarzania, gdy kwestionuje dokładność swoich danych osobowych; przetwarzanie jest niezgodne z prawem; administrator danych nie potrzebuje już danych osobowych, ale Użytkownik potrzebuje ich do wniesienia roszczeń; oraz gdy Użytkownik sprzeciwił się przetwarzaniu.

  • Prawo do przenoszenia danychW przypadku, gdy przetwarzanie odbywa się za pomocą środków zautomatyzowanych, Użytkownik ma prawo do otrzymania od Administratora danych swoich danych osobowych w formacie strukturalnym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego oraz do przekazania ich innemu administratorowi danych. O ile jest to technicznie możliwe, Administrator danych przekaże bezpośrednio dane temu innemu administratorowi.

  • Prawo sprzeciwuTo jest prawo Użytkownika do tego, aby nie przetwarzano jego danych osobowych lub aby przetwarzanie tych danych przez Martimotos zostało wstrzymane.

  • Prawo do niebyciachyba że nie będzie przedmiotem decyzji opartej wyłącznie na przetwarzaniuzautomatyzowane, w tym tworzenie profiliTo prawo Użytkownika do niebycia przedmiotem zindywidualizowanej decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu jego danych osobowych, w tym na profilowaniu, istnieje, chyba że obowiązujące przepisy prawne stanowią inaczej.

Tak więc Użytkownik będzie mógł wykonywać swoje prawa poprzez pisemną komunikację skierowaną do Administratora danych z adnotacją "RODO". Martimotos.com", określając:

  • Imię, nazwisko Użytkownika oraz kopia dowodu osobistego. W przypadkach, gdy dopuszczalna jest reprezentacja, konieczna będzie również identyfikacja w ten sam sposób osoby reprezentującej Użytkownika, a także dokument potwierdzający reprezentację. Kopia dowodu osobistego może być zastąpiona innym ważnym prawnie dokumentem potwierdzającym tożsamość.

  • Prośba z konkretnymi powodami wniosku lub informacjami, do których chce się uzyskać dostęp.

  • Adres do celów powiadomień.

  • Data i podpis wnioskodawcy.

  • Wszelkie dokumenty potwierdzające złożony wniosek.

Ta prośba oraz wszystkie inne załączone dokumenty można przesyłać na następujący adres i/lub e-mail:

Adres pocztowy:
MARTIMOTOS
Av. Santa Coloma 22
AD500 Andorra la Vella
Księstwo Andory
Email: [email protected]


Linki do stron internetowych osób trzecich

Strona internetowa może zawierać hiperłącza lub linki, które umożliwiają dostęp do stron internetowych osób trzecich, innych niż Martimotos, i które zatem nie są obsługiwane przez Martimotos. Właściciele tych stron internetowych mają własne polityki ochrony danych, będąc w każdym przypadku odpowiedzialnymi za swoje własne pliki oraz własne praktyki prywatności.


Reklamacje do organu nadzorczego

W przypadku, gdy Użytkownik uzna, że istnieje problem lub naruszenie obowiązujących przepisów dotyczących przetwarzania jego danych osobowych, ma prawo do skutecznej ochrony sądowej oraz do złożenia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w Państwie, w którym ma miejsce stałego zamieszkania, miejsce pracy lub miejsce domniemanego naruszenia. W przypadku Hiszpanii, organem nadzorczym jest Hiszpańska Agencja Ochrony Danych.http://www.agpd.es).


II. POLITYKA COOKIES


Dostęp do tej Strony Internetowej może wiązać się z używaniem plików cookie. Pliki cookie to małe ilości informacji, które są przechowywane w przeglądarce używanej przez każdego Użytkownika — na różnych urządzeniach, które mogą być używane do przeglądania — aby serwer pamiętał pewne informacje, które następnie i wyłącznie serwer, który je wdrożył, odczyta. Pliki cookie ułatwiają nawigację, czynią ją bardziej przyjazną i nie szkodzą urządzeniu do przeglądania.

Ciasteczka to automatyczne procedury zbierania informacji dotyczących preferencji określonych przez Użytkownika podczas jego wizyty na Stronie Internetowej, w celu rozpoznania go jako Użytkownika oraz spersonalizowania jego doświadczeń i korzystania ze Strony Internetowej. Mogą również, na przykład, pomóc w identyfikacji i rozwiązywaniu błędów.

Informacje zebrane za pomocą cookies mogą obejmować datę i godzinę wizyt na Stronie internetowej, oglądane strony, czas spędzony na Stronie internetowej oraz strony odwiedzane tuż przed i po niej. Jednak żadna cookie nie pozwala na skontaktowanie się z numerem telefonu Użytkownika ani za pomocą jakiegokolwiek innego osobistego środka kontaktu. Żadna cookie nie może wyciągnąć informacji z dysku twardego Użytkownika ani ukraść informacji osobistych. Jedynym sposobem, aby prywatne informacje Użytkownika stały się częścią pliku cookie, jest osobiste podanie tych informacji serwerowi przez użytkownika.

Ciasteczka, które pozwalają zidentyfikować osobę, są uważane za dane osobowe. Dlatego też będą miały zastosowanie do nich wcześniej opisana Polityka Prywatności. W tym sensie, do ich użycia będzie konieczna zgoda Użytkownika. Zgoda ta będzie przekazywana na podstawie autentycznego wyboru, wyrażona poprzez afirmatywną i pozytywną decyzję, przed początkowym przetwarzaniem, możliwa do odwołania i udokumentowana.


Cookies własne

Są to ciasteczka, które są wysyłane na komputer lub urządzenie Użytkownika i zarządzane wyłącznie przez Martimotos w celu lepszego funkcjonowania Strony Internetowej. Zbierane informacje są wykorzystywane do poprawy jakości Strony Internetowej oraz jej Treści i doświadczenia Użytkownika. Te ciasteczka pozwalają rozpoznać Użytkownika jako powracającego gościa Strony Internetowej i dostosować treść, aby oferować mu treści odpowiadające jego preferencjom.


Cookies osób trzecich

Są to ciasteczka wykorzystywane i zarządzane przez zewnętrzne podmioty, które świadczą Martimotos usługi na jego żądanie w celu poprawy strony internetowej i doświadczeń użytkownika podczas przeglądania strony. Główne cele, dla których wykorzystywane są ciasteczka osób trzecich, to uzyskiwanie statystyk dostępu oraz analizowanie informacji o nawigacji, czyli jak Użytkownik wchodzi w interakcję z witryną.

Informacje, które są gromadzone, dotyczą na przykład liczby odwiedzonych stron, języka, miejsca, z którego pochodzi adres IP użytkownika, liczby użytkowników, którzy uzyskują dostęp, częstotliwości i powtarzalności wizyt, czasu trwania wizyty, używanej przeglądarki, operatora lub rodzaju urządzenia, z którego dokonano wizyty. Informacje te są wykorzystywane do poprawy strony internetowej oraz do wykrywania nowych potrzeb w celu oferowania użytkownikom treści i/lub usług o optymalnej jakości. W każdym przypadku informacje te są gromadzone w sposób anonimowy, a raporty dotyczące trendów na stronie internetowej są opracowywane bez identyfikacji poszczególnych użytkowników.

Podmiot(y) odpowiedzialne za dostarczanie ciasteczek mogą przekazywać te informacje osobom trzecim, o ile wymaga tego prawo lub jeśli to osoba trzecia przetwarza te informacje w imieniu tych podmiotów.


Cookies mediów społecznościowych

Martimotos wprowadza wtyczki do mediów społecznościowych, które umożliwiają dostęp do nich z poziomu strony internetowej. Z tego powodu pliki cookie mediów społecznościowych mogą być przechowywane w przeglądarce Użytkownika. Właściciele tych mediów społecznościowych mają własne polityki ochrony danych i plików cookie, a w każdym przypadku są odpowiedzialni za swoje własne pliki oraz praktyki dotyczące prywatności. Użytkownik powinien odnosić się do nich, aby uzyskać informacje na temat tych plików cookie oraz, w miarę potrzeby, przetwarzania swoich danych osobowych. Poniżej, wyłącznie w celach informacyjnych, podano linki, w których można zapoznać się z tymi politykami prywatności i/lub plików cookie:

Facebook: https://www.facebook.com/policies/cookies/

Twitter: https://twitter.com/es/privacy

Instagram: https://help.instagram.com/1896641480634370?ref=ig

Youtube: https://policies.google.com/privacy?hl=es-419&gl=mx

Google+: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=es

Pinterest: https://policy.pinterest.com/es/privacy-policy

LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=hp-cookies


Wyłączanie, odrzucanie i usuwanie ciasteczek

Użytkownik może dezaktywować, odrzucić i usunąć pliki cookie — całkowicie lub częściowo — zainstalowane na swoim urządzeniu za pomocą ustawień swojej przeglądarki (w tym między innymi Chrome, Firefox, Safari, Explorer). W tym kontekście procedury odrzucania i usuwania plików cookie mogą różnić się w zależności od przeglądarki internetowej. W związku z tym Użytkownik powinien zapoznać się z instrukcjami dostarczonymi przez używaną przeglądarkę internetową. W przypadku odrzucenia użycia plików cookie — całkowicie lub częściowo — Użytkownik nadal będzie mógł korzystać z Witryny, jednak może mieć ograniczone możliwości korzystania z niektórych jej funkcji.


III.AKCEPTACJA I ZMIANY W TEJ POLITYCE PRYWATNOŚCI


Użytkownik musi zapoznać się i wyrazić zgodę na warunki dotyczące ochrony danych osobowych zawarte w tej Polityce Prywatności i Cookies, a także zaakceptować przetwarzanie swoich danych osobowych, aby Administrator danych mógł je przetwarzać w sposób, w czasie i w celach określonych. Korzystanie z Witryny internetowej będzie oznaczać akceptację Polityki Prywatności i Cookies.

Martimotos zastrzega sobie prawo do modyfikacji swojej Polityki Prywatności i Plików Cookies, według własnego uznania, lub w związku ze zmianą przepisów prawnych, orzecznictwa lub doktryny Andorrzańskiej Agencji Ochrony Danych.https://www.apda.adZmiany lub aktualizacje tej Polityki Prywatności i Plików Cookies nie będą użytkownikowi komunikowane w sposób expliczny. Zaleca się użytkownikowi regularne przeglądanie tej strony, aby być na bieżąco z najnowszymi zmianami lub aktualizacjami.

Ta Polityka Prywatności i Plików Cookies została zaktualizowana 18 października 2019 roku w celu dostosowania się do Rozporządzenia (UE) 2016/679 Parlamentu Europejskiego i Rady, z dnia 27 kwietnia 2016 roku, w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych oraz swobodnego przepływu tych danych (RODO) oraz do Ustawy Organicznej 3/2018, z dnia 5 grudnia, o Ochronie Danych Osobowych i gwarancji praw cyfrowych.