WEBBPLATTS INTEGRITETSPOLICY

www.martimotos.com

I. INTEGRITETSPOLICY OCH DATASKYDD

Respektera vad som fastställs i gällande lagstiftning, Martimotos.com (en fortsättning, även Webbplats) åtar sig att vidta de tekniska och organisatoriska åtgärder som krävs, beroende på den säkerhetsnivå som är lämplig för risken av de insamlade uppgifterna.

Lag som denna integritetspolicy omfattar

Denna integritetspolicy är anpassad till den nuvarande europeiska lagstiftningen om skydd av personuppgifter på internet. I synnerhet följer den följande regler:

• Den organiska lagen 3/2018, den 5 december, om skydd av personuppgifter och garanti för digitala rättigheter.

• Förordningen (EU) 2016/679 från Europaparlamentet och rådet, den 27 april 2016, om skydd av fysiska personer avseende behandling av personuppgifter och om fri rörlighet för sådana uppgifter (GDPR).

• Den kungliga förordningen 1720/2007, av den 21 december, genom vilken förordningen för genomförande av den organiska lagen 15/1999, av den 13 december, om skydd av personuppgifter (RDLOPD) godkänns.

• Lag 34/2002, av den 11 juli, om tjänster i informationssamhället och elektronisk handel (LSSI-CE).

Identiteten för den person som ansvarar för behandlingen av personuppgifter

Den ansvariga för behandlingen av de personuppgifter som samlas in av Martimotos är: MULTI RETAIL SLU, med NRT: L-714949-H och registrerad i Andorra, vars representant är: Marti Martinez Marquez (hädanefter kallad Behandlingsansvarig). Deras kontaktuppgifter är följande:

Adress:
Av. Santa Coloma 22
AD500 Andorra la Vella
Kontakttelefon: (+376) 824 024
WhatsApp: (+376) 381 734
E-postadress: [email protected]

Registrering av personuppgifter

De personuppgifter som samlas in av Martimotos, genom de formulär som finns på deras sidor, kommer att registreras i en automatiserad fil under ansvar av den som ansvarar för behandlingen, och som korrekt har anmälts och registrerats hos Andorranska dataskyddsmyndigheten.https://www.apda.ad), med syftet att kunna underlätta, påskynda och uppfylla de åtaganden som fastställts mellan Martimotos och Användaren eller upprätthålla den relation som etableras i de formulär som denne fyller i, eller för att hantera en begäran eller fråga från denne.

Principer som gäller för behandling av personuppgifter

Behandlingen av användarens personuppgifter ska följa de principer som anges i artikel 5 i GDPR samt artikel 4 och följande i den organiska lagen 3/2018, av den 5 december, om skydd av personuppgifter och garanti för digitala rättigheter:

• Principen om laglighet, lojalitet och transparens: användarens samtycke kommer alltid att krävas efter att ha informerats på ett helt transparent sätt om de syften för vilka de personuppgifter som samlas in.

• Principen om ändamålsbegränsning: personuppgifter ska samlas in för specifika, tydliga och legitima ändamål.

• Princip för dataminimering: de personuppgifter som samlas in ska endast vara strikt nödvändiga i förhållande till de syften för vilka de behandlas.

• Principen om noggrannhet: personuppgifter ska vara korrekta och alltid uppdaterade.

• Begränsningsprincipen för lagringstid: personuppgifter får endast bevaras på ett sätt som möjliggör identifiering av användaren under den tid som är nödvändig för ändamålen med behandlingen.

• Principen om integritet och konfidentialitet: personuppgifter kommer att behandlas på ett sätt som säkerställer deras säkerhet och konfidentialitet.

• Proaktivt ansvarsprincip: Den som är personuppgiftsansvarig ska ansvarar för att säkerställa att de ovanstående principerna följs.

Kategorier av personuppgifter

Datakategorierna som behandlas iMartimotos.com är endast identifierande uppgifter. I inget fall handlar det om särskilda kategorier av personuppgifter i den mening som avses i artikel 9 i GDPR.

Rättslig grund för behandling av personuppgifter

Den rättsliga grunden för behandling av personuppgifter är samtycke. Martimotos åtar sig att inhämta uttryckligt och verifierbart samtycke från Användaren för behandling av deras personuppgifter för ett eller flera specifika ändamål.

Användaren har rätt att när som helst återkalla sitt samtycke. Det kommer att vara lika enkelt att återkalla samtycket som att ge det. Som en allmän regel kommer återkallandet av samtycke inte att påverka användningen av webbplatsen.

Vid de tillfällen då användaren måste eller kan lämna sina uppgifter via formulär för att göra förfrågningar, begära information eller av skäl relaterade till innehållet på webbplatsen, kommer de att informeras om ifyllandet av något av dem är obligatoriskt eftersom de är nödvändiga för den korrekta genomförandet av den aktuella operationen.

Ändamål med behandlingen av personuppgifter

Personuppgifterna samlas och hanteras av Martimotos i syfte att underlätta, påskynda och uppfylla de åtaganden som fastställts mellan webbplatsen och användaren eller för att upprätthålla relationen som etableras i de formulär som denne fyller i eller för att hantera en begäran eller fråga.

På samma sätt kan uppgifterna användas för kommersiella ändamål av anpassning, drift och statistik, samt för aktiviteter som hör till Martimotos verksamhetsföremål, liksom för extrahering, lagring av data och marknadsstudier för att anpassa det erbjudna innehållet till användaren, samt för att förbättra kvaliteten, funktionaliteten och navigeringen på webbplatsen.

När de personuppgifter har inhämtats kommer användaren att informeras om det specifika syftet eller syftena med behandlingen av de personuppgifter som samlas in; det vill säga, vilken användning som kommer att göras av den insamlade informationen.

Perioder för lagring av personuppgifter

De personuppgifter kommer endast att sparas under den minimi tid som är nödvändig för ändamålen med behandlingen och, i alla fall, endast under följande period: 36 månader (3 år), eller tills användaren begär att de ska raderas.

När de personuppgifter har samlats in, kommer användaren att informeras om den tidsperiod under vilken de personuppgifterna kommer att bevaras eller, när det inte är möjligt, de kriterier som används för att bestämma denna tidsperiod.

Mottagare av personuppgifter

Användarens personuppgifter kommer inte att delas med tredje part.

I vilket fall som helst, vid tidpunkten för insamlingen av personuppgifter kommer användaren att informeras om mottagarna eller kategorierna av mottagare av de personuppgifterna.

Användaren godkänner att alla deras personuppgifter helt och hållet överförs till Aplazame från det ögonblick användaren har påbörjat avtalandet av den avbetalningstjänst som erbjuds av nämnda företag vid valet av betalningsmetod.

Denna acceptans gäller även tredje parter som behöver få tillgång till filerna för att kontraktet ska fullgöras.

Personuppgifter för minderåriga

Respekterande de bestämmelser som anges i artikel 8 i GDPR och artikel 7 i den spanska lagen 3/2018, av den 5 december, om skydd av personuppgifter och garantier för digitala rättigheter, får endast personer över 16 år ge sitt samtycke till att deras personuppgifter behandlas lagligt av Martimotos. Om det handlar om en person under 16 år krävs samtycke från föräldrar eller vårdnadshavare för behandlingen, och detta kommer endast att anses lagligt i den mån de har godkänt det.

Hemlighet och säkerhet för personuppgifter

Martimotos åtar sig att vidta de tekniska och organisatoriska åtgärder som behövs, i enlighet med den säkerhetsnivå som är lämplig för risken med de insamlade uppgifterna, för att säkerställa säkerheten för personuppgifter och för att förhindra oavsiktlig eller olaglig förstörelse, förlust eller förändring av personuppgifter som överförts, bevarats eller på annat sätt behandlats, samt obehörig kommunikation eller åtkomst till sådana uppgifter.

Webbplatsen har ett SSL-certifikat (Secure Socket Layer), som säkerställer att personuppgifterna överförs på ett säkert och konfidentiellt sätt, eftersom överföringen av data mellan servern och användaren, och i återkoppling, är helt krypterad.

Dock, eftersom Martimotos inte kan garantera internetets oförmåga att penetreras eller total avsaknad av hackare eller andra som på olagligt sätt får tillgång till personuppgifter, åtar sig den personuppgiftsansvarige att utan onödig dröjsmål informera användaren när en säkerhetsöverträdelse av personuppgifter inträffar som sannolikt medför en hög risk för fysiska personers rättigheter och friheter. Enligt vad som anges i artikel 4 i GDPR, förstås en överträdelse av säkerheten för personuppgifter som varje överträdelse av säkerheten som orsakar förstöring, förlust eller oavsiktlig eller olaglig ändring av personuppgifter som överförts, bevarats eller på annat sätt behandlats, eller obehörig kommunikation eller åtkomst till sådana uppgifter.

Personuppgifterna kommer att behandlas som konfidentiella av den person som ansvarar för behandlingen, som åtar sig att informera om och säkerställa genom en laglig eller avtalsenlig skyldighet att denna konfidentialitet respekteras av sina anställda, samarbetspartner och alla personer som ges tillgång till informationen.

Rättigheter kopplade till behandling av personuppgifter

Användaren har rättigheter gentemot Martimotos och kan därför utöva följande rättigheter gentemot den personuppgiftsansvarige som erkänns i GDPR och i Lag 3/2018 av den 5 december, om skydd av personuppgifter och garanti för digitala rättigheter:

• Rätt till tillgångAnvändaren har rätt att få bekräftelse på huruvida Martimotos behandlar deras personuppgifter eller inte, och i så fall att få information om deras specifika personuppgifter samt om den behandling som Martimotos har genomfört eller genomför, inklusive information om ursprunget till dessa uppgifter och mottagarna av de meddelanden som har skickats eller planeras att skickas.

• Rätt till rättelseDet är användarens rätt att få sina personuppgifter ändrade om de visar sig vara felaktiga eller, med hänsyn till syftet med behandlingen, ofullständiga.

• Rätt till radering ("rätten att bli glömd")Användaren har rätt, så länge den gällande lagstiftningen inte föreskriver något annat, att få sina personuppgifter raderade när dessa inte längre är nödvändiga för de syften för vilka de samlades in eller behandlades; användaren har dragit tillbaka sitt samtycke till behandlingen och det finns ingen annan rättslig grund; användaren motsätter sig behandlingen och det finns ingen annan legitim grund för att fortsätta med den; de personuppgifter som har behandlats olagligt; de personuppgifter som måste raderas för att uppfylla en rättslig skyldighet; eller de personuppgifter som har erhållits genom ett direkt erbjudande av informationssamhällets tjänster till en person under 14 år. Förutom att radera uppgifterna måste den personuppgiftsansvarige, med hänsyn till den tillgängliga teknologin och kostnaden för dess tillämpning, vidta rimliga åtgärder för att informera de som behandlar personuppgifterna om den registrerades begäran om radering av varje länk till dessa personuppgifter.

• Rätt till begränsning av behandlingDet är användarens rätt att begränsa behandlingen av deras personuppgifter. Användaren har rätt att få begränsning av behandlingen när de ifrågasätter riktigheten av sina personuppgifter; behandlingen är olaglig; den personuppgiftsansvarige inte längre behöver personuppgifterna, men användaren behöver dem för att göra anspråk; och när användaren har motsatt sig behandlingen.

• Rätt till dataportabilitetI händelse av att behandlingen utförs med automatiserade medel har Användaren rätt att få sina personuppgifter från den person som ansvarar för behandlingen i ett strukturerat, allmänt använt och maskinläsbart format, samt att överföra dem till en annan person som ansvarar för behandlingen. Så länge det är tekniskt möjligt kommer den person som ansvarar för behandlingen att direkt överföra uppgifterna till den andra ansvarige.

• Rätt till invändningDet är användarens rätt att behandlingen av deras personuppgifter inte ska genomföras eller att behandlingen av dem ska upphöra av Martimotos.

• Rätt att inte varaatt inte vara föremål för ett beslut som enbart baseras på behandlingenautomatiserad, inklusive profileringDet är användarens rätt att inte bli föremål för ett individuellt beslut som baseras en enbart automatiserad behandling av deras personuppgifter, inklusive profilering, såvida inte gällande lagstiftning föreskriver något annat.

Således kan Användaren utöva sina rättigheter genom en skriftlig kommunikation riktad till den personuppgiftsansvarige med referensen "GDPR". Martimotos.com", specificera:

• Namn, efternamn på användaren och en kopia av ID-kortet. I de fall där representation accepteras kommer även identifiering av den person som representerar användaren att krävas, liksom dokumentet som styrker representationen. Kopian av ID-kortet kan ersättas av något annat giltigt rättsligt medel som bekräftar identiteten.

• Begäran med de specifika skälen för ansökan eller informationen som man vill ha tillgång till.

• Adress för meddelanden.

• Datum och underskrift av sökande.

• Alla dokument som styrker den begäran som görs.

Denna begäran och alla andra bilagor kan skickas till följande adress och/eller e-postadress:

Postadress:
MARTIMOTOS
Av. Santa Coloma 22
AD500 Andorra la Vella
Principat av Andorra
E-post: [email protected]

Länkar till tredje parts webbplatser

Webbplatsen kan inkludera hyperlänkar eller länkar som ger tillgång till webbplatser från tredje part som inte tillhör Martimotos, och som därför inte drivs av Martimotos. Ägarna av dessa webbplatser har sina egna dataskyddspolicyer och är själva ansvariga för sina egna filer och sina egna integritetspraxis.

Klagomål till tillsynsmyndigheten

Om användaren anser att det finns ett problem eller en överträdelse av gällande lagstiftning när det gäller behandlingen av deras personuppgifter, har de rätt till effektiv rättslig prövning och att lämna in ett klagomål till en tillsynsmyndighet, särskilt i den stat där de har sin vanliga bostad, arbetsplats eller platsen för den påstådda överträdelsen. I Spanien är tillsynsmyndigheten den spanska dataskyddsmyndigheten (Agencia Española de Protección de Datos).http://www.agpd.esIt seems like there is no text to translate. Could you please provide the text you would like to have translated from Spanish to Swedish?

II. COOKIEPOLITIK

Tillgången till denna webbplats kan innebära användning av cookies. Cookies är små mängder information som lagras i webbläsaren som varje användare använder — på de olika enheter som kan användas för att surfa — så att servern kommer ihåg viss information som senare och endast den server som implementerade den kommer att läsa. Cookies underlättar surfandet, gör det mer användarvänligt och skadar inte surf-enheten.

Cookies är automatiska procedurer för insamling av information relaterad till de preferenser som användaren har bestämt under sitt besök på webbplatsen, i syfte att känna igen användaren, anpassa deras upplevelse och användning av webbplatsen, och kan också, till exempel, hjälpa till att identifiera och lösa fel.

Information som samlas in via cookies kan inkludera datum och tid för besök på webbplatsen, de sidor som visats, tiden man har tillbringat på webbplatsen och de webbplatser som besökts precis före och efter. Ingen cookie gör det möjligt att kontakta användarens telefonnummer eller något annat personligt kontaktmedel. Ingen cookie kan extrahera information från användarens hårddisk eller stjäla personlig information. Det enda sättet för användarens privata information att bli en del av cookie-filen är om användaren personligen ger den informationen till servern.

Cookies som gör det möjligt att identifiera en person betraktas som personuppgifter. Därför kommer de att omfattas av den tidigare beskrivna Integritetspolicyn. I detta avseende kommer användningen av dem att kräva användarens samtycke. Detta samtycke ska kommuniceras, baserat på ett äkta val, erbjudas genom ett bekräftande och positivt beslut, innan den initiala behandlingen, avtagbart och dokumenterat.

Egen kakor

Det handlar om de cookies som skickas till användarens dator eller enhet och som hanteras uteslutande av Martimotos för att webbplatsen ska fungera bättre. Den information som samlas in används för att förbättra kvaliteten på webbplatsen och dess innehåll samt användarens upplevelse. Dessa cookies gör det möjligt att känna igen användaren som en återkommande besökare på webbplatsen och anpassa innehållet för att erbjuda innehåll som passar deras preferenser.

Tredjepartscookies

Det handlar om cookies som används och hanteras av externa enheter som tillhandahåller tjänster som Martimotos har begärt för att förbättra webbplatsen och användarupplevelsen när man surfar på webbplatsen. De huvudsakliga målen för vilka tredjepartscookies används är att samla in statistik om besök och analysera navigationsinformationen, det vill säga hur användaren interagerar med webbplatsen.

Informationen som samlas in avser till exempel antalet besökta sidor, språket, platsen för den IP-adress som användaren får tillgång från, antalet användare som besöker, frekvensen och återkommande besök, besökstid, webbläsaren som används, operatören eller typen av enhet som besöket görs från. Denna information används för att förbättra webbplatsen och upptäcka nya behov för att erbjuda användarna innehåll och/eller tjänster av optimal kvalitet. I alla fall samlas informationen in anonymt och trendrapporter om webbplatsen utarbetas utan att identifiera enskilda användare.

Den enhet/entiteter som ansvarar för leveransen av cookies kan överlämna denna information till tredje part, så länge det krävs av lagen eller om en tredje part bearbetar denna information för nämnda enheter.

Sociala medier-cookies

Martimotos införlivar sociala medier-plugins, som gör det möjligt att få tillgång till dem via webbplatsen. Av denna anledning kan cookies från sociala medier lagras i användarens webbläsare. Ägarna av dessa sociala medier har sina egna dataskydds- och cookiepolicyer, och de är själva ansvariga för sina egna filer och sina egna sekretesspraxis. Användaren bör hänvisa till dem för att informera sig om dessa cookies och, i förekommande fall, hur deras personuppgifter behandlas. Endast som information anges nedan länkar där dessa sekretesspolicyer och/eller cookiepolicyer kan konsulteras:

Facebook: https://www.facebook.com/policies/cookies/

Twitter: https://twitter.com/es/privacy

Instagram: https://help.instagram.com/1896641480634370?ref=ig

Youtube: https://policies.google.com/privacy?hl=es-419&gl=mx

Google+: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=es

Pinterest: https://policy.pinterest.com/es/privacy-policy

LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=hp-cookies

Inaktivera, avvisa och ta bort cookies

Användaren kan inaktivera, avvisa och ta bort cookies - helt eller delvis - som är installerade på sin enhet genom att ändra inställningarna i sin webbläsare (bland dessa finns till exempel Chrome, Firefox, Safari, Explorer). I detta avseende kan procedurerna för att avvisa och ta bort cookies skilja sig åt mellan olika webbläsare. Därför bör användaren följa de instruktioner som tillhandahålls av den webbläsare som används. Om användaren avvisar användningen av cookies - helt eller delvis - kan de fortsätta använda webbplatsen, men de kan få begränsad tillgång till vissa funktioner.

III.ACCEPTERANDE OCH ÄNDRINGAR I DENNA INTEGRITETSPOLICY

Det är nödvändigt att användaren har läst och är överens med villkoren för skydd av personuppgifter som anges i denna sekretess- och cookiepolicy, samt att användaren accepterar behandlingen av sina personuppgifter så att den personuppgiftsansvarige kan genomföra detta på det sätt, under de tidsramar och för de syften som anges. Användningen av webbplatsen innebär att man accepterar sekretess- och cookiepolicyn.

Martimotos förbehåller sig rätten att ändra sin Integritetspolicy och Cookie-policy enligt eget omdöme, eller på grund av en lagändring, rättspraxis eller doktrin från Andorranska dataskyddsmyndigheten.https://www.apda.ad). Ändringar eller uppdateringar av denna Integritetspolicy och Cookiepolicy kommer inte att meddelas användaren på ett explicit sätt. Användaren rekommenderas att regelbundet kontrollera denna sida för att hålla sig informerad om de senaste ändringarna eller uppdateringarna.

Denna sekretess- och cookiepolicy uppdaterades den 18 oktober 2019 för att anpassa sig till förordning (EU) 2016/679 från Europaparlamentet och rådet, den 27 april 2016, om skydd av fysiska personer i fråga om behandling av personuppgifter och om den fria rörligheten för sådana uppgifter (GDPR) samt den organiska lagen 3/2018 av den 5 december, om skydd av personuppgifter och garantier för digitala rättigheter.